Key: award:michelin: 두 판 사이의 차이

2026년 8월 31일 (월) 14:21 기준 최신판

Key 개요

Key	의미	태그 구분	적용 형태	값 형식	공식 문서
`award:michelin`	미쉐린 가이드 선정 — 미쉐린 가이드가 준 등급을 기록합니다. 스타는 개수를 숫자로 적고, 빕 구르망과 셀렉티드는 각각 별도 값으로 구분합니다.	OSM 태그	노드·길·면·관계	`text`	OSM Wiki

어떻게 사용하나요?

award:michelin=*는 미쉐린 가이드가 그 장소에 어떤 등급을 주었는가를 기록합니다. 등급의 종류가 곧 Value이므로 선정 여부만 따로 표시하는 Key를 두지 않습니다.

스타는 개수를 숫자로 적고, 빕 구르망과 셀렉티드는 스타와 성격이 다른 별도 등급이므로 숫자로 바꾸어 적지 않습니다. 미쉐린 스타는 품질이 높다는 뜻이므로, 별점이 낮을수록 나쁘다는 일반적인 별점 체계와 혼동하지 않습니다.

적용 대상

award:michelin=*는 일반적으로 노드·길·면·관계에 적용합니다.

미쉐린 가이드에 선정된 음식점 등 그 장소를 나타내는 객체에 붙입니다. 보통 amenity=restaurant와 함께 사용합니다.

선정된 곳과 정확히 일치하는 객체에만 붙이고, 같은 이름의 다른 지점이나 건물 전체로 넓히지 않습니다.

Value 선택

받은 등급을 그대로 적습니다. 스타는 1·2·3, 빕 구르망은 bib_gourmand, 셀렉티드는 selected입니다.

선정 결과는 판마다 달라지므로 지난 판의 등급을 그대로 두지 말고 현재 등급을 확인합니다. 선정을 확인할 수 있는 공식 페이지 주소는 K-OSM에서 michelin:url=*에 따로 기록합니다.

확인되지 않은 값은 짐작해서 넣지 않습니다. 비슷한 Value가 있으면 실제 지물의 기능과 OSM Wiki의 구분 기준을 함께 확인합니다.

주요 Value

아래 표에는 K-OSM에서 중요하게 다루거나 자주 사용하는 주요 Value를 중심으로 정리했습니다. 각 행에서 Value의 의미, 적용 대상, 함께 사용하는 Key, 방향·형태 기준, 오용하기 쉬운 조건을 확인할 수 있습니다. 정보가 없거나 실제 상태를 판단할 수 없으면 임의의 Value를 선택하지 말고 해당 Key를 입력하지 않습니다. 여기에 정리되지 않은 나머지 Value와 세부 사용 조건은 OSM Wiki — Key:award:michelin에서 확인합니다.

Value	의미	언제·어떻게 사용하나요?	태그 구분	OSM Wiki
`award:michelin=1`	1스타	미쉐린 1스타를 받은 곳에 사용합니다. 공식 설명은 ‘요리가 훌륭한 식당’으로, 들를 만한 가치가 있다는 뜻입니다.	OSM 태그	Key 문서에서 확인
`award:michelin=2`	2스타	미쉐린 2스타를 받은 곳에 사용합니다. 공식 설명은 ‘요리가 훌륭해 멀리 찾아갈 만한 식당’입니다.	OSM 태그	Key 문서에서 확인
`award:michelin=3`	3스타	미쉐린 3스타를 받은 곳에 사용합니다. 공식 설명은 ‘요리가 매우 훌륭해 특별히 여행을 떠날 만한 식당’으로, 가장 높은 등급입니다.	OSM 태그	Key 문서에서 확인
`award:michelin=bib_gourmand`	빕 구르망	합리적인 가격에 좋은 요리를 내는 곳에 주는 빕 구르망 선정에 사용합니다. 스타와는 성격이 다른 등급이므로 스타 수로 바꾸어 적지 않습니다.	OSM 태그	Key 문서에서 확인
`award:michelin=selected`	미쉐린 셀렉티드	미쉐린 셀렉티드에 사용합니다. 전문적인 서비스와 일정한 수준의 요리를 인정받은 곳으로, 스타나 빕 구르망과는 구분되는 등급입니다.	OSM 태그	Key 문서에서 확인

함께 사용하는 Key

Key가 비슷해 보여도 각각 나타내는 정보가 다릅니다. 하나의 Key에 여러 의미를 넣지 말고, 정보의 종류에 맞는 Key를 각각 사용합니다.

관련 Key	역할	공식 문서
`michelin:url`	미쉐린 선정 결과를 확인할 수 있는 공식 페이지 주소를 기록하는 K-OSM 자체 Key입니다.	-
`amenity`	방문자와 거주자가 이용하는 음식·교육·공공·교통·편의 시설을 분류합니다.	OSM Wiki
`cuisine`	음식점·카페가 주로 제공하는 음식의 종류를 기록합니다. Key는 OSM에서 널리 쓰이며, 현재 DB의 한국어 값 표준화 기준은 별도 확인이 필요합니다.	OSM Wiki
`name`	출입구·시설·지물에 실제로 구분되는 이름이 있을 때 기록합니다.	OSM Wiki
`website`	시설 또는 운영 주체의 공식 웹페이지를 연결합니다.	OSM Wiki

참고 문서

이 Key의 전체 정의와 조합 방법, 최신 사용 기준은 OSM Wiki — Key:award:michelin에서 확인합니다.

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-[[KOSM Feature Key Reference]]로 돌아가기
+[[KOSM Feature Key Reference|K-OSM Feature Key Reference]]로 돌아가기
 === Key 개요 ===
@@ 23번째 줄: / 23번째 줄: @@
 받은 등급을 그대로 적습니다. 스타는 <code>1</code>·<code>2</code>·<code>3</code>, 빕 구르망은 <code>bib_gourmand</code>, 셀렉티드는 <code>selected</code>입니다.
-선정 결과는 판마다 달라지므로 지난 판의 등급을 그대로 두지 말고 현재 등급을 확인합니다. 선정을 확인할 수 있는 공식 페이지 주소는 KOSM에서 <code class="kosm-tag-reference kosm-tag-reference--link" title="미쉐린 선정 근거 주소">[[Key: michelin:url|michelin:url=*]]</code>에 따로 기록합니다.
+선정 결과는 판마다 달라지므로 지난 판의 등급을 그대로 두지 말고 현재 등급을 확인합니다. 선정을 확인할 수 있는 공식 페이지 주소는 K-OSM에서 <code class="kosm-tag-reference kosm-tag-reference--link" title="미쉐린 선정 근거 주소">[[Key: michelin:url|michelin:url=*]]</code>에 따로 기록합니다.
 '''확인되지 않은 값은 짐작해서 넣지 않습니다.''' 비슷한 Value가 있으면 실제 지물의 기능과 OSM Wiki의 구분 기준을 함께 확인합니다.
 === 주요 Value ===
-아래 표에는 '''KOSM에서 중요하게 다루거나 자주 사용하는 주요 Value'''를 중심으로 정리했습니다. 각 행에서 Value의 의미, 적용 대상, 함께 사용하는 Key, 방향·형태 기준, 오용하기 쉬운 조건을 확인할 수 있습니다. '''정보가 없거나 실제 상태를 판단할 수 없으면 임의의 Value를 선택하지 말고 해당 Key를 입력하지 않습니다.''' 여기에 정리되지 않은 나머지 Value와 세부 사용 조건은 [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:award%3Amichelin OSM Wiki — Key:award:michelin]에서 확인합니다.
+아래 표에는 '''K-OSM에서 중요하게 다루거나 자주 사용하는 주요 Value'''를 중심으로 정리했습니다. 각 행에서 Value의 의미, 적용 대상, 함께 사용하는 Key, 방향·형태 기준, 오용하기 쉬운 조건을 확인할 수 있습니다. '''정보가 없거나 실제 상태를 판단할 수 없으면 임의의 Value를 선택하지 말고 해당 Key를 입력하지 않습니다.''' 여기에 정리되지 않은 나머지 Value와 세부 사용 조건은 [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:award%3Amichelin OSM Wiki — Key:award:michelin]에서 확인합니다.
 {| class="wikitable"
@@ 50번째 줄: / 50번째 줄: @@
 ! 관련 Key !! 역할 !! 공식 문서
 |-
-| <code class="kosm-tag-reference kosm-tag-reference--link" title="미쉐린 선정 근거 주소">[[Key: michelin:url|michelin:url]]</code> || 미쉐린 선정 결과를 확인할 수 있는 공식 페이지 주소를 기록하는 KOSM 자체 Key입니다. || -
+| <code class="kosm-tag-reference kosm-tag-reference--link" title="미쉐린 선정 근거 주소">[[Key: michelin:url|michelin:url]]</code> || 미쉐린 선정 결과를 확인할 수 있는 공식 페이지 주소를 기록하는 K-OSM 자체 Key입니다. || -
 |-
 | <code class="kosm-tag-reference kosm-tag-reference--link" title="공공·생활 편의시설">[[Key: amenity|amenity]]</code> || 방문자와 거주자가 이용하는 음식·교육·공공·교통·편의 시설을 분류합니다. || [https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:amenity OSM Wiki]
@@ 65번째 줄: / 65번째 줄: @@
 [[분류:KOSM 태그 사전]]